구글번역기로 하는 놀이_160711

To play with google translater.

영어 실력이 지독하게 늘지 않는다. English is not gaining awfully.

많은 사람들처럼 나도 매우 오랜 동안 영어공부를 해왔다. Like many others, I have been studying English for a very long time.

오늘 영어 단어를 검색하다가 Today while searching for english words,

문득 구글번역기를 사용해 보자는 생각이 들었다. I suddenly came up with an interesting in using the google translator.

막상 해 보니 생각한 것 보다 시간이 많이 걸린다. It takes quite a lot of time than I thought.

영어로 내 생각을 표현하는 것이 어렵다. It's hard to express my thought in English.

꾸준히 연습하지 않으면 If I don't pratice consistently

실력 향상은 기대할 수 없다. I cannot expect to improve my English.

구글 번역기를 이용한 번역도 만족스럽지 못하다. Translation using the google translator was also unsatisfactory.