[ without you_bad finger_011 ] 그대가 알아야 할것은 알아야 한다_260501

쉬운 일을 할때는 시간이 너무 잘 간다.

어려운 일과 새로운 일을 하려고 해야 한다, 꺾이거나 괴로워하지 않으면서.

옛날 노래를 뒤적여 가사를 알아가는 일은 쉬운 일이다.

 

이 노래는 그리 쉽지는 않다.

 

자외선을 받기 전후의 돌 : 익산 보석박물관에서

 

 

웰(또는 노) 아이 캔ㅌ 포겥 디ㅅ 이브닝 오 유어 페이ㅅ 애ㅈ 유 아  리빙

벗 아이 게ㅅ 댓ㅅ 저슽 더 웨이 더 스토리 고ㅈ

유 얼웨이ㅅ 스마일 벗 인 유어 아이ㅅ 유어 서로우 쇼우ㅈ

예스 잍 쇼우ㅈ

 

노 아이 캔ㅌ 포겥 투마로우 웬 아이 씽ㅋ 옵 올 마이 서로우ㅈ

웬 아이 해드 유 데어 벗 덴 아이 렡 유 고

앤ㄷ 나우 잍ㅅ 온리 페어 댙 아이 슈ㄷ 렡 유 노우

왙 유 슈ㄷ 노우

 

아이 캔ㅌ 립 잎 리빙 이ㅈ 위ㅈ아웉 유

아이 캔ㅌ 립, 아이 캔ㅌ 깁 애니모.

 

캔ㅌ 립 잎 리빙 이ㅈ 위ㅈ아웉 유.

아이 캔ㅌ 깁, 아이 갠ㅌ 깁 애니모 k

 

Well(No) I can't forget this evening
Or your face as you were leaving.

But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows.

 

Yes, it shows

No, I can't forget tomorrow 

when I think of all my sorrows.

When I had you there but then I let you go.

And now it's only fair that I should let you know
What you should know.

I can't live if living is without you
I can't live, I can't give anymore.

Can't live if living is without you.
I can't give, I can't give anymore. 

 

Badfinger -Without You (배드핑거- 당신없이는)1970, 가사번역, 한글자막

 

Harry Nilsson Without You 1972 HD