본문 바로가기

호기심천국/일간소울영어

멋진 영어문장 500개_241013

476 : 나는 결국 영어 선생님이 되었어 ; I ended up becomming  an english teacher ; Terminé convirtiéndome en profesora de inglés

477 : 여름 프로젝트는 어떻게 되었어? ; How did your summer project go? ; ¿Cómo fue tu proyecto de verano?

478 : 내가 맡을게 / 내가 맡지 뭐 ; I'll take over ; Yo me haré cargo 요메 아래 까르고 

 

479 : 많은 훌륭한 사람들이 그러라고 했어요 ; A lot of great people kind of talked me into it.

480 : I mean, you can't go wrong with water ; Quiero decir, no puedes equivocarte con el agua.

 

481 : 그것과 관련해서라면 ; As far as that is concerned ; En lo que a eso respecta

482 : 일단 감을 잡으면 매우 쉬워질거야 ; Once you get the hang of it, it'll pretty easy ; Una vez que lo domines, será bastante fácil.

483 : 그녀에게 의지했었어 ; I leand on her ; Me apoyé en ella 

484 : 다음으로 미루자 ; I'll take a rain check ; Lo dejaré para otra ocasión

 

485 : 얼마든지 여기 있어도 돼 ; You're more than welcome to stay ; Eres más que bienvenido a quedarte

486 : 모든 것이 계획대로 된다면 ; If everything goes according to plan / my idea ; Si todo va según lo previsto

487 : 효과가 있을거야 ; It'll do the trick ; hará el truco

 

488 : 나는 가족을 최우선에 두고 있어 ; I put my family first / my wife / my work ; Pongo a mi familia primero

499 : 우리는 가끔 의견이 맞지 않아 ; Sometimes we don't see eye to eye / Always we can see eye to eye ; A veces no nos vemos cara a cara

500 : 나는 그것으로부터 많은 것을 얻었어 ; I could get the most out of it / the book club ; Podría sacar el máximo provecho de él

 

dk

 

( 500문장이 먼저 끝날까, 건희중심 밀정검찰독재가 먼저 끝날까 ; to be continued like reading a testament )